top of page
מה תועלת לאדם אם ירוויח את כל העולם ויפסיד את נפשו
הבל הבלים הכל הבל
Vanity of Vanities all is Vanity
What is the benefit of gaining the world and losing your soul
Search


16 - A Proverb A Day | Ημερήσια Παροιμία | משל ביום
כִּי הַתּוֹרָה נִתְּנָה עַל־יְדֵי מֺשֶׁה, וְהַחֶסֶד וְהָאֱמֶת בָּאוּ דֶּרֶךְ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ.
For the Law was given through Moses; grace and truth were realized through Jesus Christ.
Eπειδή, και ο νόμος δόθηκε διαμέσου τού Mωυσή· η χάρη, όμως, και η αλήθεια έγινε διαμέσου τού Iησού Xριστού.
Dionysis Theodorou
Aug 16, 20252 min read


15 - A Proverb A Day | Ημερήσια Παροιμία | משל ביום
אַתֶּם בַּקְּשׁוּ תְּחִלָּה אֶת מַלְכוּתוֹ וְאֶת צִדְקָתוֹ, וְכָל אֵלֶּה יִוָּסְפוּ לָכֶם.
But seek first His kingdom and His righteousness, and all these things will be added to you.
Aλλά, να ζητάτε πρώτα τη βασιλεία τού Θεού, και τη δικαιοσύνη του· και όλα αυτά θα σας προστεθούν.
Dionysis Theodorou
Aug 16, 20252 min read


14 - A Proverb A Day | Ημερήσια Παροιμία | משל ביום
when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be My witnesses
אֲבָל בְּבוֹא עֲלֵיכֶם רוּחַ הַקֺּדֶשׁ תְּקַבְּלוּ כֺּחַ וְתִהְיוּ עֵדַי
όταν έρθει επάνω σας το Άγιο Πνεύμα· και θα είστε μάρτυρες για μένα
Dionysis Theodorou
Aug 14, 20252 min read


13 - A Proverb A Day | Ημερήσια Παροιμία | משל ביום
כָּל מוּסָר בְּעֵת בּוֹאוֹ אֵינוֹ נֶחְשָׁב לְשִׂמְחָה כִּי אִם לְעֵצֶב, אֲבָל אַחֲרֵי כֵן יִתֵּן פְּרִי שָׁלוֹם וּצְדָקָה לַמִּתְחַנְּכִים בּוֹ
All discipline for the moment seems not to be joyful, but sorrowful; yet to those who have been trained by it, afterwards it yields the peaceful fruit of righteousness.
Kάθε παιδεία, βέβαια, για μεν το παρόν δεν φαίνεται ότι είναι πρόξενος χαράς, αλλά λύπης· έπειτα, όμως, σ’ αυτούς, που γυμνάστηκαν διαμέσου αυτής, αποδίδει ειρηνικό
Dionysis Theodorou
Aug 13, 20252 min read
bottom of page