top of page

דיוניסיס תאודורו (Eng - Ελλ)

Updated: Oct 2, 2023


קפריסין, אנגליה, ניו יורק, ישראל


שמי דיוניסיס תאודורו. נולדתי בקפריסין ב1973. בקייץ 1974 תורכיה פלשה לקפריסין וכבשה את החלק הצפוני של האי. אנחנו ברחנו פליטים לאנגליה.



חזרנו לקפריסין ב1982 והשתקענו בעיר לרנקה. ב1993, בסיום השירות הצבאי שלי, נסעתי לאנגליה לתקופה קצרה ואז לניו יורק לשמונה שנים עד שעליתי לישראל.



אני חי בישראל מאז אוקטובר 2002. מאז 2011 אני מופיע ברחבי הארץ כזמר ובוזוקיסט עם המופע היווני שלי וההרכב שלי בוזוקי גרוב ומלמד מוזיקה ונגינה על בוזוקי.



מכיוון שאנחנו עוסקים באומנות, אף פעם לא שיתפתי על האמונה שלי בפוסטים ברשתות החברתיות שקשורות למופע וללימודי מוזיקה ונגינה. ‏



ב2020 מגפת הקורונה עצרה את הכל. בזמן שהעסק לא פעל היה לי זמן לחשוב, לקרוא ולכתוב. כאן באתר האישי שלי אני משתף על החיים שלי בישראל ועל האמונה שלי.



מה הביא אותי לישראל - כי אני לא יהודי?



אנשים תמיד מתעניינים ושואלים אותי איך ומה הביא אותי לישראל - כי אני לא יהודי?


התשובה הכי פשוטה היא שדנה, אשתי, היא ישראלית ושהגעתי איתה לישראל מניו יורק.


חלקית זה נכון. הגעתי עם דנה לישראל. המשפחה שלה קיבלה אותי באהבה ובזרועות פתוחות והקשר שלנו ממש טוב.



דנה ואני התחתנו ב2003 והקמנו משפחה כאן בישראל. גם אתם, הקהל שלי, תלמידיי וחבריי קיבלתם אותי בפרגון ובאהבה.


אני מרגיש הכי בבית בישראל מכל מקום בעולם שבו גרתי. קיבלתי אזרחות ישראלית ב2014.



בגיל 6 קניתי ספר כתובים-תנ״ך וברית החדשה



ישראל היא הרבה יותר מבית בשבילי. ישראל היא הגשמת חלום שהתחיל בגיל 6 באנגליה כשקניתי ספר כתובים - תנ״ך וברית החדשה - ביריד בבית הספר היסודי שלי.



התחלתי לקרוא מספר בראשית והוקסמתי מהסיפורים והתאהבתי בדמויות בתנ״ך. ריתק אותי שיש כח עליון שברא את הכל ושהוא אוהב את הבראיה שלו.


בישבילי גיבורי התנ״ך הם גיבורי העל הראשונים, המקוריים - האמיתיים. באותה תקופה עולם העל טבעי התנכ״י נפתח בפניי ותפס אותי חזק.



האמנתי באלוהי ישראל וידעתי שאלוהי אברהם, יצחק ויעקב הוא האל האמיתי. הרגשתי שאלוהים רוצה ומאפשר קשר אישי ואינטימי איתו כפי שקוראים בכתובים.



באפריל 1998, כשגרתי בניו יורק, הייתה לי חוויה רוחנית, התאהבתי באלוהי ישראל ובישוע המשיח, חזרתי בתשובה ונולדתי מחדש. הייתי בן 25.



כשהאמנתי בישוע, התאהבתי בשפה העברית, בעם, בארץ ובמדינת ישראל ושנה לאחר מכן התחלתי לימודי תואר ראשון בתנ״ך, בהיסטוריה של עם ישראל ובשפה העברית.



ישוע שינה את חיי


ב1984, כשהייתי בן 11, אבא שלי קנה לי בוזוקי ובאותה שנה הופעתי בפעם הראשונה בחתונה. מגיל 12 הופעתי בלהקה רוב ימות השבוע באופן קבוע כל השנה ובצבא שירתתי בלהקה צבאית וביחידה שאפשרה לי להופיע בסופי שבוע.



ברור שלא הייתי במיטבי בבית הספר, אבל בלי קשר לעייפות הייתי תלמיד בעייתי. בגיל מבוגר יותר אובחנתי עם בעיות קשב וריכוז. לא ידעו מה זה כשהייתי תלמיד בבית הספר בשנות ה80.



בסיום השרות הצבאי שלי נסעתי לאנגליה לתקופה קצרה ובנובמבר 1994 הגעתי לניו יורק. בניו יורק הופעתי קבוע בלהקה כבוזוקיסט וזמר עד שעברתי לישראל בסוף שנת 2002.



לברוח מהמציאות ולטשטש את הכאב



מאז שאני זוכר את עצמי סבלתי מדיכאון, התמכרויות, עצבים ודימוי עצמי מאוד נמוך, בעיות שכנראה הובילו אותי לצריכה מוגזמת של סיגריות, אלכוהול וסמים קלים. הייתי חייב לברוח מהמציאות ולטשטש את הכאב.



תמיד היה לי קשה. לא היה לי נח בעולם ובחברה. היה לי קשה בבית הספר, היה לי קשה במשפחה.



הריקנות שהרגשתי בפנים לא נבעה משעמום. תמיד הייתי מאוד פעיל ועסוק.



הבל הבלים. הכול הבל!



בתחילת שנת 1997, גרתי בניו יורק וניהלתי עסק קטן להרכבה ומכירת מחשבים. למדתי באוניברסיטה שיווק ומנהל עסקים. הרגשתי שכל מה שאני עושה הוא חסר משמעות.



הייתי זקוק לתשובות ולשינוי. הרגשתי משיכה חזקה לאלוהי ישראל. כל שנת 1997 קראתי בתנ״ך ובברית החדשה וקוויתי והאמנתי שמשהו יקרה, שידלק האור, שאני אבין, שיפול האסימון.



ירמיה כט 13

"וּבִקַּשְׁתֶּם אֹתִי וּמְצָאתֶם כִּי תִדְרְשֻׁנִי בְּכָל־לְבַבְכֶם׃"



הייתי מאוכזב מהעולם, מאוכזב מאנשים וגם מאוכזב מעצמי. הרגשתי שמשהו לא בסדר אצלי ושאני לא מספיק טוב. הריקנות והדיכאון הגיעו לשיאם.



באפריל 1998, ממקום של חוסר אונים וכאב עצום ביקשתי מאלוהי אברהם, יצחק ויעקב, מאלוהי ישראל, שכשאפתח את התנ״ך באקראי הוא יראה לי משהו שישנה את חיי. לקחתי את התנ״ך ופשוט פתחתי. הספר נפתח בספר קוהלת.


קוהלת א:ב

2 הֲבֵל הֲבָלִים אָמַר קֹהֶלֶת הֲבֵל הֲבָלִים הַכֹּל הָבֶל׃


הבל הבלים. הכול הבל! זה בדיוק מה שהרגשתי כל חיי ובמיוחד בתקופה האחרונה. משהו קרה באותו רגע.



הרגשתי שאני מתחיל להבין. היה לי שקט פנימי. הרגשתי הקלה, אהבה, התלהבות, שמחה ותקווה.



הרגשתי שהתחיל אצלי משהו חדש ולא ידעתי מה זה.



הרגשתי נוכחות של מישהו חדש בחיים שלי. מישהו שמלווה אותי ומחזק אותי, שמעודד אותי ומדריך אותי. הרגשתי שיש לי תמיכה ושאני לא לבד יותר.



נולדתי מחדש!



השנייה אל הקורינתים ה 17

"עַל כֵּן מִי שֶׁנִּמְצָא בַּמָּשִׁיחַ הוּא בְּרִיאָה חֲדָשָׁה. הַיְשָׁנוֹת עָבְרוּ; הִנֵּה נִהְיוּ חֲדָשׁוֹת."



התחלה חדשה וחיים חדשים



יוחנן ח 32

32 "וְתֵדְעוּ אֶת הָאֱמֶת וְהָאֱמֶת תְּשַׁחְרֵר אֶתְכֶם."



פתאום המציאות נראתה אחרת.



הרגשתי איזשהו תיקון. הרגשתי סלחנות והשלמתי עם העבר. הרגשתי נחת, בטחון ותקווה לגבי ההווה והעתיד



מתי יא

"28 בּוֹאוּ אֵלַי כָּל הָעֲמֵלִים וְהָעֲמוּסִים וַאֲנִי אַמְצִיא לָכֶם מְנוּחָה.

29 קְחוּ עֲלֵיכֶם אֶת עֻלִּי וְלִמְדוּ מִמֶּנִּי, כִּי עָנָו אֲנִי וּנְמוּךְ רוּחַ; תִּמְצְאוּ מַרְגּוֹעַ לְנַפְשׁוֹתֵיכֶם,

30 כִּי עֻלִּי נָעִים וְקַל מַשָׂאִי."



האמנתי בכל ליבי שאני יכול לסמוך על ישוע ושהוא לא יאכזב אותי או יעזוב אותי לעולם.



ישוע הציל אותי. מצאתי מנוחה וכח להמשך



כעבור כמה חודשים, וללא מאמץ של ממש, הפסקתי לעשן ולשתות. לא היה לי כבר צורך לברוח מהמציאות ולטשטש את הכאב.



מרקוס ב 17

"שָׁמַע יֵשׁוּעַ וְאָמַר לָהֶם: "לֹא הַבְּרִיאִים צְרִיכִים לְרוֹפֵא, אֶלָּא הַחוֹלִים. לֹא בָּאתִי לִקְרֺא לַצַּדִּיקִים אֶלָּא לַחוֹטְאִים ."



יוחנן יד 6

6 אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: "אֲנִי הַדֶּרֶךְ וְהָאֱמֶת וְהַחַיִּים. אֵין אִישׁ בָּא אֶל הָאָב אֶלָּא דַּרְכִּי.



ישוע המשיח הוא שה האלוהים שמת כדי לכפר על החטאינו



המשכתי לקרוא בתנ״ך ובברית החדשה והתחלתי להבין ולהאמין שישוע המשיח הוא שה האלוהים שמת כדי לכפר על חטאינו ושהוא קם לתחייה ביום השלישי כדי לתת לנו חיים חדשים.



ישעיה 53:5-7

5 וְהוּא מְחֹלָל מִפְּשָׁעֵנוּ מְדֻכָּא מֵעֲוֹנֹתֵינוּ מוּסַר שְׁלֹומֵנוּ עָלָיו וּבַחֲבֻרָתֹו נִרְפָּא־לָנוּ׃

6 כֻּלָּנוּ כַּצֹּאן תָּעִינוּ אִישׁ לְדַרְכֹּו פָּנִינוּ וַיהוה הִפְגִּיעַ בֹּו אֵת עֲוֹן כֻּלָּנוּ׃

7 נִגַּשׂ וְהוּא נַעֲנֶה וְלֹא יִפְתַּח־פִּיו כַּשֶּׂה לַטֶּבַח יוּבָל וּכְרָחֵל לִפְנֵי גֹזְזֶיהָ נֶאֱלָמָה וְלֹא יִפְתַּח פִּיו׃



יוחנן 1:29

29 לְמָחֳרָת רָאָה יוֹחָנָן אֶת יֵשׁוּעַ בָּא לִקְרָאתוֹ. אָמַר: "הִנֵּה שֵׂה הָאֱלֹהִים הַנּוֹשֵׂא חַטַּאת הָעוֹלָם.



יוחנן 3:16

16 כִּי כֺּה1 אָהַב אֱלֹהִים אֶת הָעוֹלָם עַד כִּי נָתַן אֶת בְּנוֹ יְחִידוֹ לְמַעַן לֹא יֺאבַד כָּל הַמַּאֲמִין בּוֹ, אֶלָּא חַיֵּי עוֹלָם יִהְיוּ לוֹ.



יוחנן 10:18

17 מִשּׁוּם כָּךְ1 אוֹהֵב אוֹתִי הָאָב: מִשּׁוּם שֶׁאֲנִי נוֹתֵן אֶת נַפְשִׁי וְאֶקַּח אוֹתָהּ שׁוּב.

18 אִישׁ לֹא נָטַל אוֹתָהּ מִמֶּנִּי, אֶלָּא שֶׁאֲנִי1 נוֹתֵן אוֹתָהּ מֵעַצְמִי. יֵשׁ לִי סַמְכוּת לָתֵת אוֹתָהּ וְיֵשׁ לִי סַמְכוּת לָקַחַת אוֹתָהּ שׁוּב. אֶת הַמִּצְוָה הַזֺּאת קִבַּלְתִּי מֵאֵת אָבִי."


לוקס כד 46

"וְאָמַר לָהֶם: "כָּךְ כָּתוּב, שֶׁהַמָּשִׁיחַ יִסְבֺּל וְיָקוּם מִן הַמֵּתִים בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי,"



כשהאמנתי בישוע, התאהבתי בעם, בארץ ובמדינת ישראל



לימודי היסטוריה ישראלית ועברית



עשרים שנה אחרי שקניתי את ספר הכתובים בבית הספר היסודי שלי באנגליה, מצאתי את עצמי גר בניו יורק, חולם על חיים בארץ ישראל, מאוהב בעם ישראל, לומד לתואר ראשון היסטוריה יהודית, ציונות ותנ״ך ומקבל מלגה ממחלקת העברית של האוניברסיטה שלי ללימודי השפה העברית ב״בית המדרש לרבנים באמריקה״

״The Jewish Theological Seminary of America״



כדי לממן את הלימודים מלצרתי במסעדה, שהגעתי אליה ״במקרה״, שהבעלים, המנהלים ורוב המלצרים היו ישראלים. שם הכרתי את דנה שב2003 הפכה לאשתי.



סדר הפסח הראשון שלי



ב27 במרץ 2002 דנה הזמינה אותי לסדר הפסח הראשון שלי בברוקלין שבניו יורק.



היה סדר פסח מדהים ומרגש. היו שם בערך 30 ישראלים, חלקם מוזיקאים שניגנו על מגוון כלים וכולם מחזיקים הגדת פסח ושרים בקולי קולות ובשמחה גדולה את שירי ההגדה.


למרות שהמשיכה לישראל התחילה הרבה שנים לפני, בליל הסדר אי שם בברוקלין ידעתי סופית שאני רוצה לשיר, לנגן ולחיות בארץ ישראל.


כשנחתתי בישראל ידעתי שהגעתי הביתה


ב10 באוקטובר 2002 דנה ואני הגענו לישראל.


זו הייתה אחת התקופות הכי מרגשות בחיי. להכיר תרבות חדשה, ללמוד לדבר ולהתנהל בעברית ולגור בארץ התנ״ך והברית החדשה.


דנה ואני התחתנו בקייץ 2003 בלרנרה, העיר שבה גדלתי.


אני כאן בארץ מאז שנת 2002 וממשיכה להתחזק בי האהבה לישראל. באביב 2014 קיבלתי אזרחות ישראלית.



בתחילת תקופת הקורונה התחלתי להפיק שירי הלל ולספר על האמונה שלי בישוע.



זה שיר שמאוד אהבתי כשהייתי בקרב המאמינים בקפריסין. התאמתי מילים בעברית מהכתובים וכמובן עיבוד והפקה לבוזוקי.



תהילים קג (150)

1 הַלְלוּ יָהּ הַלְלוּ־אֵל בְּקָדְשֹׁו ה͏ַלְלוּהוּ בִּרְקִיעַ עֻזֹּו׃

2 הַלְלוּהוּ בִגְבוּרֹתָיו ה͏ַלְלוּהוּ כְּרֹב גֻּדְלֹו׃

3 הַלְלוּהוּ בְּתֵקַע שֹׁופָר הַלְלוּהוּ בְּנֵבֶל וְכִנֹּור׃

4 הַלְלוּהוּ בְתֹף וּמָחֹול הַלְלוּהוּ בְּמִנִּים וְעוּגָב׃

5 הַלְלוּהוּ בְצִלְצְלֵי־שָׁמַע הַלְלוּהוּ בְּצִלְצְלֵי תְרוּעָה׃

6 כֹּל הַנְּשָׁמָה תְּהַלֵּל יָהּ הַלְלוּ־יָהּ׃





תודה שקראתם




429 views1 comment

1 comentario


Greg Wilson
Greg Wilson
28 oct 2022

Hallelujah brother! Welcome to the family!

Me gusta
bottom of page